Eu Vi o Amor
"Esquece o Ian, Michelle, ele não te merecia", disse Fran de seu lugar no chão.
"Hã, me diga algo que eu não saiba." Ela deu um gole na sidra, os cotovelos apoiados nos joelhos.
Vou dizer uma coisa sobre a Michelle, aquela garota nunca teve falta de autoconfiança. Provavelmente por isso ela tinha a vida amorosa mais emocionante, mas complicada, de nós seis.
"É, mas vai ser difícil esquecê-lo quando eles têm duas aulas juntos", eu disse.
"E como isso ajuda, Ramona?" Jenny me lançou um olhar fulminante de onde estava sentada, esfregando as costas de Michelle no sofá.
"Desculpa, é que..." Corei sob minha trança.
"Não, dá um desconto pra ela, Jen, ela não está errada. Eu vou ter que engolir o choro. Só mais dois meses, de qualquer jeito, e as provas começam. Então, não vai ser por muito mais tempo."
"Meu Deus, não me lembra disso", Dora bufou de seu lugar ao meu lado. Estávamos largadas juntas em um grande pufe contra a parede. Michelle e Jenny dividiam o sofá à nossa frente, enquanto a quieta e calma Tara estava na poltrona, com Fran em uma almofada aos seus pés.
Houve um gemido coletivo.
"Rápido, muda de assunto!" Jenny gritou.
"Isso, de volta ao desastre que é a minha vida amorosa!"
"Prost!" exclamou Dora.
Obedientes, todas erguemos nossas latas e bebemos. Tecnicamente, não devíamos ter bebida ali, é claro. Nosso internato, estranhamente, tinha um bar para os alunos do sexto ano. Se você estivesse no primeiro ano do sexto, ou ainda não tivesse feito 18 anos (não era um problema para a maioria de nós, exceto Jenny), então você estava limitado a duas latas, que iam para a conta dos seus pais no fim do período. Assim, não era você quem comprava e a escola driblava a lei. Obviamente, para aquelas de nós que tinham 18 anos, podíamos comprar nossa própria bebida no bar, mas só podíamos beber nas dependências. Mas os olhares mortais que Ian e seus amigos estavam lançando para Michelle nos levaram a buscar refúgio em outro lugar. Esconder as latas e voltar para a sala comum dos monitores no alojamento das Garotas Juniores, onde Tara e Fran eram as monitoras residentes, poderia tecnicamente nos render uma suspensão. Fran tinha acendido um incenso para disfarçar o cheiro de sidra, mas era a Sra. Rowan de plantão naquela noite. Ela era tranquila. Fingiria não ver, mesmo que entrasse e percebesse.
Ao som de Dido vindo do aparelho de som, Michelle começou a listar suas queixas novamente, sobre como Ian a estava pressionando para fazer coisas para as quais ela não se sentia pronta, enquanto nós assentíamos e simpatizávamos. Sabíamos como era isso. Não ajudava o fato de que algumas garotas da nossa turma tinham perdido a virgindade chocantemente jovens (eu achava), o que fazia os garotos pensarem que garotas como Michelle, que queriam ir mais devagar, eram de certa forma frígidas em comparação.
Nós assentíamos e fazíamos barulhos solidários, assegurávamos que ela estava certa e tinha tomado a decisão correta. Já tínhamos passado por isso com ela várias vezes nas últimas semanas. Mas, sabe como é, ouvir amigos reclamarem de garotos era o que se exigia agora.
Foi só porque eu estava tão perto delas que ouvi a troca de sussurros entre Fran e Tara.
"Seu pescoço está doendo, Fran?"
"Sim, um pouco."
"Aqui, se encosta."
Assentindo enfaticamente à resposta afirmativa de Jenny para Michelle, eu observei pelo canto do olho Fran se ajeitar entre as pernas de Tara, apoiando a cabeça em uma almofada que Tara tinha colocado ali. Os dedos de Tara foram para a base da cabeça de Fran, massageando-a suavemente.
"Quer dizer", Michelle estava dizendo, "eu estava feliz com as coisas que a gente fazia... sabe, mãos."
"Na verdade, a gente não sabe, Michelle, mas continue", eu brinquei, tomando outro gole.
Jenny me lançou outro olhar severo por cima do ombro de Michelle. Michelle, no entanto, não tinha realmente ouvido.
"Mas ele tinha que ficar querendo mais e mais e eu simplesmente não estou pronta. Mas, tipo, eu entendo, todos os garotos são assim."
Isso foi recebido com um murmúrio de concordância e um alto "ja!" de Dora. Eu admirava como ela não se importava de jogar palavras de casa. Às vezes eu queria ser corajosa o suficiente para fazer o mesmo.
"Até na Alemanha", ela acrescentou.
"Certo, mas eu não posso realmente culpá-los, sabe? Quer dizer, toda aquela música que a gente ouve no bar, todos os programas de TV, todos os filmes, é tudo sexo, sexo, sexo, né? É constante. Não é de admirar que seja isso que eles acham que precisam ter."
"Mmmmm. É como se todos eles tivessem medo de que os outros pensassem menos deles se não estiverem transando."
"Exatamente, Fran, exatamente."
"Então, agora estamos sentindo pena dos caras?" eu perguntei.
"É... mais ou menos?" Michelle respondeu.
"Até do Ian?"
"Ah não, ele ainda é um idiota de cabeça oca."
Nós rimos.
"Talvez seja hora de jurar largar os garotos de vez, Michelle", eu disse.
"O quê? E virar gay, você quer dizer?"
"Bem, eu quis dizer focar nos seus A Levels, mas claro, por que não?"
"Pelo menos você não teria que se preocupar em engravidar", Fran brincou.
Dora e eu rimos baixinho. Michelle assentiu, quase pensativa.
"Além disso, sabe, se você está feliz só ficando nas mãos, é basicamente o que todas as garotas fazem", eu acrescentei.
"Urgh, não seja nojenta!" Jenny fez uma careta do sofá.
"Não precisa ser só mãos", disse Dora. "Lésbicas podem fazer oral também."
"Urgh, não", Jenny colocou as mãos sobre os ouvidos, "lalala! Não estou ouvindo."
Eu fiquei um pouco chocada. "Que diabos, Jenny? É 2001, não os anos cinquenta. Além disso, Jenny", eu deixei o desprezo entrar na minha voz, "como isso é diferente de fazer um boquete, hein?"
"Vai se foder, Ramona, claro que é diferente!"
"Como é?"
"Bem, você não deveria fazer isso com outra garota. Não é natural!"
"Boquetes também não. Pênis não foram feitos para entrar em bocas", Fran apontou.
"Boquetes são nojentos. Nojento, nojento, nojento", Dora acrescentou. Ela tinha aprendido essa palavra recentemente e adorava usá-la. "Dick ist dick: machuca sua mandíbula."
"Ah, como se você soubesse", Jenny retrucou, o rosto vermelho.
"Ja. Eu sei." Ela deu de ombros e tomou um gole de cerveja, fez uma careta, não sei se para a lembrança ou para a cerveja. Provavelmente ambos. Sendo da Baviera, ela estava sempre criticando a qualidade da cerveja disponível aqui.
"Mas você realmente tentaria virar gay?" Jenny estava incrédula, se afastando de Michelle e olhando ao redor da sala.
"Sim, por que não", eu falei arrastado.
O olhar que ela me deu me disse que, em vez de irritá-la como eu esperava, eu tinha apenas dado a ela mais um motivo para me desprezar.
"Talvez", Fran opinou do chão entre as pernas de Tara. As mãos de Tara agora massageavam seu couro cabeludo. A voz de Fran soava bem-aventurada. "Quer dizer, amor é amor, certo? Sexo é apenas uma extensão física e expressão disso. Ou deveria ser. Quer dizer, é isso que eu espero que seja. Então, sabe, se eu sentisse isso por alguém, eu gostaria de pensar que não importaria para mim se fosse um homem ou uma mulher."
Meus olhos foram para o rosto de Tara, esperando captar seu olhar, ou pelo menos poder ler algo em sua expressão, mas seu rosto estava impassível, indecifrável, seus olhos fixos em suas mãos nos cabelos de Fran.
"O quê?!" Jenny soou incrédula. Quase como se ela esperasse esse tipo de coisa de mim, mas nunca imaginasse que tal declaração pudesse vir de Fran, a loira, esguia e delicada Fran.
"Mmmm." Era difícil dizer se Fran estava respondendo a Jenny ou ronronando de prazer com a massagem de Tara.
"Sério, Jenny, por que isso te incomoda? Você riu do Ellen?" eu perguntei.
"Sim, ri, porque era tão ridículo. Quer dizer. Não é uma família. Uma família é um homem e uma mulher."
"Desde quando você é uma beata?" eu perguntei.
"Ei!" interveio Michelle.
"Desculpa", eu ofereci. Michelle era crente.
"Eu não sou", gaguejou Jenny, "mas é óbvio, não é? É só Biologia: você precisa de um espermatozoide e um óvulo."
"Bem, isso é fácil de arranjar quando você tem dois úteros", Dora forneceu, tomando outro gole e fazendo outra careta.
Todas nós rimos de novo. Eu esperava que as outras estivessem rindo do que ela disse, não de como ela disse. A risada de Jenny certamente não soou sincera.
"Não, mas, sabe, o que eu quero dizer. Duas mulheres, simplesmente não é real", Jenny insistiu.
Eu nunca gostei muito dela, mas ela era a melhor amiga de Michelle e, portanto, parte do grupo. Ela agia toda superior, como se de alguma forma vir de Hong Kong a tornasse melhor que nós. Eu me perguntava se as outras começariam a perceber.
Dora entrou na conversa. "Olha, é como a gente estava falando em Filosofia na semana passada, Jenny - o meme da família nuclear foi implantado em nós. Está em cada programa de TV, cada filme, cada conto de fadas, cada livro que já estudamos."
"É, e olha como isso acabou bem para Griselda. Ou para a esposa de Curley", Fran acrescentou.
Fico feliz que ela tenha acrescentado a última. Eu fazia matérias de Ciências; não fazia parte do grupo de Literatura Inglesa, então não fazia ideia de quem era Griselda.
"Exatamente. Mas isso é só lavagem cerebral. Histórias de homens para homens. Se tivéssemos crescido com histórias diferentes, pensaríamos diferente."
Jenny estava balançando a cabeça violentamente, se abraçando agora no canto do sofá longe de Michelle, como se tentasse se distanciar desses pensamentos.
Mas Fran agora estava com a faca nos dentes e tinha se ajoelhado em seu entusiasmo pelo tópico. As mãos de Tara caíram de sua cabeça agora, mas Fran, aparentemente sem pensar, estendeu a mão para trás para trazer uma das mãos de Tara para seu ombro.
"Sim, eu acho que você está certa Dora. É como tudo; imagem corporal, papéis de gênero, pressão para se vestir de uma certa maneira - tudo. É tudo uma ficção que a gente vive, certo, e não nos beneficia em nada, garotas."
Apesar de ter a figura mais naturalmente esbelta de todas nós, Fran raramente usava algo justo, preferindo roupas largas a coisas que mostrassem sua forma ágil. Esse era um de seus cavalos de batalha regulares.
"Mas sim", ela continuou, "eu posso ver totalmente como isso se aplicaria a relacionamentos também. Os homens querem que a gente esteja disponível e... e... Dora, wie sagt man unterwürfig?"
"Er... subserviente", Dora forneceu.
"Certo, eles querem que a gente seja subserviente, e é isso que a gente viu em casa, é isso que a gente viu na TV, é isso que a gente leu sobre. Mas, tipo, com outra garota, bem, eu acho que seria muito diferente, tipo, eu não sei como, mas eu sinto no meu íntimo, seria diferente, e talvez", sua voz baixou um pouco e ela fez uma pausa, "talvez, seria..." ela olhou para todas nós então, buscando algo de nós.
Eu pude sentir Dora tensa contra meu braço. A boca de Michelle estava aberta enquanto ela segurava a lata nas mãos, inclinada para frente, pendurada nas palavras de Fran. O rosto de Jenny estava cheio de nojo, um desprezo torcendo seus lábios.
O CD estava milagrosamente entre faixas. Um breve silêncio preencheu e imobilizou a sala. A fumaça do incenso subia como um fio ondulado da mesa de centro e do jogo de cartas abandonado lá.
"Seria suave e maravilhoso." Tara, a quieta Tara, Tara que escrevia poesia, tinha falado, sua voz baixa e balsâmica. "Seria suave e gentil e quente. Seria entre iguais. Seria cheio de compreensão, porque saberíamos o que era ser mulher, sentir como mulher, precisar como mulher. Eu acho que seria terno e compassivo. Lento, talvez. Gentil, às vezes. Forte, sempre. Às vezes poderia parar só no beijo, porque isso era tudo que era desejado ou necessário e não haveria frustração com isso. Especialmente se fosse construído na amizade. Amizade com alguém com quem você fosse feliz passando todo o seu tempo, mesmo quando nem sempre conversavam, apenas alguém com quem você gostasse de estar no mesmo espaço, apenas compartilhando o tempo, sem precisar ter um troféu para exibir, embora é claro você ficaria incrivelmente, profundamente orgulhosa delas, mas apenas sendo feliz vocês duas às vezes e cada uma sendo suficiente para a outra. Então eu acho que seria maravilhoso. E quente. E suave. E também forte."
Eu não ousava me mexer. Eu torcia para Jenny ficar em silêncio. Por favor, que ela não fale.
Uma quietude se instalou na sala. Ainda a fumaça subia em sua fina pluma, frágil e delicada.
Dido cantava suavemente ao fundo.
Oh, só de estar com você, é ter o melhor dia da minha vida.Arrisquei uma olhada no rosto de Fran. Seus olhos pareciam distantes, como se olhassem para algum horizonte distante imaginado. Seus lábios estavam ligeiramente entreabertos.
Houve o som de passos no corredor lá fora, então uma batida hesitante na porta.
Como um feitiço sendo quebrado, houve um farfalhar de roupas enquanto todas nós escondíamos nossas latas sob blusas e atrás de livros.
"Entre!" Fran chamou.
Uma cabeça pequena espiou pela porta cautelosamente aberta.
"Er.... Tara você pode... oh, Jenny!" Um fluxo do que eu presumi ser cantonês jorrou de trás da porta. Jenny respondeu e elas foram e voltaram por um tempo até que eu me tocasse que devia ser Becky, a irmã mais nova de Jenny, atrás da porta.
"O que você precisa, Becky?" Tara chamou, inclinando-se para frente e fazendo menção de se levantar.
"Tudo bem, eu cuido disso", Jenny disse, se levantando e indo para a porta, "aparentemente a Cheryl está sendo valentona."
"Cheryl? Minha prima Cheryl?" Michelle perguntou, sua cabeça girando.
"Er... sim."
"Certo!" Michelle disse, pulando de pé, "Eu vou dar um jeito nela."
"E eu vou assistir feliz", Jenny disse enquanto saíam pela porta, puxando-a fechada atrás de si.
A quietude repentina foi chocante. A pequena trilha de fumaça ainda subia e se enrolava ao redor da lâmpada pintada acima. Dido ainda cantava.
Então você me entregou uma toalha, e tudo que eu vejo é você.Então Fran falou.
Ela ainda encarava a porta do outro lado da sala por onde Jenny e Michelle tinham saído. A mão de Tara ainda estava em seu ombro.
"Você falou sério aquilo, Tara?"
Eu me perguntei se ela tinha esquecido que Dora e eu ainda estávamos na sala. Estávamos em silêncio, imóveis. Eu mal respirava.
"Sim. Cada palavra."
Minha boca estava seca, e ligeiramente aberta, mas eu não ousava fechá-la para umedecê-la. Eu não ousava fazer nada.
"Você acha que uma amizade assim é possível?"
"Sim. Eu sei que é."
Dora estava quieta e rígida ao meu lado. Minha perna estava ficando dormente. Eu queria desesperadamente esticá-la. Eu não ousava.
"Você arriscaria? Quer dizer, é um grande risco, não é?"
"Existe um risco?"
Minha cabeça também estava virada para a porta, mas eu ainda podia ver facilmente quando Fran olhou por cima do ombro para o rosto de Tara. Eu não podia ter certeza, mas achei que seus olhos estavam brilhando na luz multicolorida.
"Eu não sei."
A voz de Fran era suave. Suave e quente.
A de Tara era baixa e ainda mais quente.
"Cabe a você responder. Para mim, não há nenhum. Estamos juntas. Eu moro com você aqui. Eu vivo em amor e esperança e felicidade. Eu tenho sido tão feliz este ano, Fran. Você me faz feliz. Estar com você é suave e quente e adorável." Ela deu de ombros. "Eu estou feliz. Eu estou contente."
Ainda a quietude. Ainda a fumaça subindo.
"Mas?" Fran incentivou.
Eu vi pelo canto do olho Tara balançar a cabeça.
"Não há 'mas'. Você me faz feliz."
Uma pausa.
"Você disse que 'vive em amor'. "
"Sim."
"O que você quis dizer?"
"Exatamente isso."
"Que tipo de amor?"
"Qualquer tipo de amor que você tivesse comigo."
De alguma forma, em algum momento, a mão de Dora tinha deslizado para a minha. Eu a apertei de volta. O tempo parecia estar em um precipício.
Eu me perguntei se deveríamos ter seguido Jenny e Michelle. Se era tarde demais para seguir agora, se nos mexer, quebrar a quietude, interromperia este momento.
Se as ouvíssemos voltando, eu iria interceptá-las. Bloquear a porta. Impedi-las de entrar. Arrastá-las de volta para o bar.
"Eu gostei do som do amor que você descreveu."
"Eu também."
"Você falou sério aquelas coisas que disse, sobre amizade?"
"Claro. Eu espero que você soubesse disso. Que eu sou tão, tão orgulhosa de você ser minha amiga. Eu sou tão orgulhosa de te conhecer. Eu amo passar tempo com você. Qualquer tempo. Todo o que você puder me dar. Eu espero que você saiba disso."
"Sim." Havia um tremor na voz de Fran agora. "Sim, eu sabia disso. Você sabe que eu sinto o mesmo, não sabe?" Sua voz tinha falhado.
Eu pensei que ela poderia estar chorando. Mas não tinha certeza.
Lentamente, lentamente, eu fechei minha boca. A mão de Dora estava quente na minha.
"Sim. Sim, eu sei." A voz de Tara soou trêmula de alguma forma.
"Como vai ser, Tara? Você acha que vai ser suave e quente?"
"Eu acho que vai ser o que você quiser. E o que você quiser vai ser maravilhoso."
Houve um farfalhar de roupas. Meus olhos para o lado, eu observei Fran se virar e se ajoelhar entre as pernas de Tara.
"Você pode me mostrar?" Sua voz era pouco mais que um sussurro, apenas audível sobre as palavras de Dido.
Tem sido um longo dia chegando e por muito tempo vai durar Quando for o último dia partindo, e eu estou ajudando a passar Amando você mais."Sim, claro meu amor."
Lado a lado, Dora e eu observamos. Eu sabia que ela estava tão enfeitiçada quanto eu.
Nós assistimos, sem fôlego, enquanto a mão de Tara acariciava do ombro pela lateral do pescoço de Fran, até segurar suavemente seu queixo.
Assistimos enquanto Tara, a quieta e gentil Tara, a séria e estudiosa Tara, com seus óculos e cabelo preto curto, se inclinava para frente.
Juntas, de mãos dadas, paradas e em silêncio, assistimos enquanto os lábios de Tara roçavam levemente a boca virada para cima de Fran.
Era delicado.
Era lento.
Era terno.
Era forte.
Elas mantiveram as cabeças unidas por um momento, um longo momento, um momento verdadeiro, seus lábios parecendo selados e se movendo apenas muito levemente.
Mesmo daqui, mesmo com minha cabeça voltada para a porta, mesmo com a pouca luz, o brilho do amor em seus olhos era evidente.
A mão de Fran subiu e encontrou o rosto de Tara, puxando-a para mais perto.
Então elas se separaram brevemente, olhos abertos e umas nas outras, sorrisos nos rostos.
Eu soube então o que estava vendo. Mordi o lábio. Dora tremeu ao meu lado, sua mão pesada na minha.
Eu sei que não sou perfeita, mas posso sorrir E espero que você veja este coração por trás dos meus olhos cansadosPassos soaram sobre o canto de Dido, e a risada de Michelle veio de fora.
Aparentemente com um único pensamento, Dora e eu nos levantamos do puff e nos movemos o mais rápido que pudemos até a porta. Com minha perna esquerda meio adormecida, tive que mancar, e ela chegou lá primeiro. Enquanto eu fechava a porta atrás de nós, ela já estava agarrando Michelle e Jenny e empurrando-as para as escadas. Olhando para trás, vi que Fran e Tara ainda não haviam se movido. Suas cabeças continuavam próximas, as mãos ainda em seus rostos.
Se fecho os olhos, ainda posso vê-las agora. Ver o amor delas.
"Vamos," Dora dizia, "schnell, schnell! Precisamos de mais bebida! Não vamos deixar aqueles garotos idiotas nos expulsarem do bar, certo?"
"Isso aí!" Elas coreografaram.
Com os braços ao redor dos ombros delas, ela as guiou escada abaixo.
No térreo, ela segurou a porta aberta para elas e, quando eu passei também, ela estendeu a mão para mim.
Quando nossas palmas se pressionaram, nossos olhos se encontraram. Eu podia ver o sorriso nas pupilas dilatadas, as ruguinhas nos cantos. O conhecimento do que havíamos testemunhado estava escrito ali.
Pois tínhamos visto o amor. Agora sabíamos, sem dúvida alguma, o olhar dele, a forma dele, como soava. Sabíamos que era suave e forte e quente e maravilhoso.
Ah, sim. Eu vi o amor.
_________________________________________________