Confissões no Leito de Morte

"Me fode!"

Fiquei fervendo de raiva por uns instantes. Depois, coloquei o celular de volta no ouvido e perguntei à minha cunhada Amy: "Ela realmente convidou o Cara de Buceta pra se encontrar com a gente no hospício hoje?"

"Sim, Jim. Tentei convencê-la a desistir, mas ela foi irredutível. Não sei por que ela quer tê-lo lá hoje, mas vamos logo acabar com isso de uma vez."

"Merda. Ela está exigindo que a Susie também esteja lá?"

"Não, ela disse que uma menina de três anos é nova demais pra ouvir o que ela quer falar hoje."

"Ótimo. Vou deixar a Susie com meus pais a caminho do hospício. Te vejo lá em uns 30 minutos."

Quando entrei no estacionamento do hospício, a Amy saiu do carro e veio até mim. Saí do meu e dei um abraço rápido nela.

"Deus, isso é tão difícil, caralho."

"Eu sei." Ela respirou fundo e soltou o ar devagar. "Bom, vamos acabar logo com isso."

Entramos no hospício e andamos até o posto de enfermagem. Uma das enfermeiras nos cumprimentou com um sorriso: "Olá, Sr. Johnson." Virou-se para Amy e disse: "Oi, Dra. Allen. Sua irmã está tendo um dia bom hoje. Ela não usou muito a bomba de morfina esta tarde. Está no quarto com o amigo, esperando vocês dois."

"Obrigado, Cindy. Fico feliz que o câncer esteja dando uma trégua pra ela hoje."

Andamos pelo corredor até o quarto da Elaine. Olhei pra Amy e fiz uma careta. Ela colocou a mão na minha bochecha e disse: "Vai ficar tudo bem."

Assenti, e entramos no quarto.

O quarto estava silencioso e sombreado, com uma janela ampla dando para um jardim encantador. Vimos a forma pálida e emaciada da Elaine deitada na cama. Trevor, com aparência tão sem graça como sempre, estava sentado ao lado da cama. Ele se levantou e me ofereceu a mão. Ignorei-o, fui até a cama e disse: "Olá, Elaine."

Ela agarrou minha mão e tentou me puxar para baixo para um beijo, mas eu resisti. Apertei a mão dela uma vez e depois a soltei. Amy e eu nos sentamos do lado oposto da cama, em relação ao Trevor.

Elaine disse: "Obrigada por terem vindo hoje. Sei que é constrangedor ter nós quatro aqui, mas acredito que todos queremos a mesma coisa: fazer o que é certo para a nossa filha, a Susie."

Eu disse: "A Susie é definitivamente a minha prioridade máxima agora." Inclinei levemente a cabeça na direção do Trevor e acrescentei: "Mas por que o Cara de Buceta está aqui?"

Elaine balançou a cabeça de leve para mim. "Já chego lá. Pedi pra vocês se encontrarem com a gente hoje por dois motivos. Primeiro, você e a Amy são meus heróis. Vocês tornaram possíveis as melhores partes da minha vida, e eu preciso agradecê-los por isso. Segundo, tenho alguns últimos pedidos pra vocês dois."

Ela se virou para Amy e disse: "Não consigo imaginar uma irmã mais velha melhor do que você. Passei a vida toda te admirando. Você me apoiou de inúmeras maneiras, mesmo quando eu não merecia. Eu nem teria a Susie agora se não fosse por você. Quando estávamos crescendo, nós duas sempre sonhávamos em ter filhos. Fiquei arrasada quando soube que você tinha uma malformação uterina que a impedia de ter filhos próprios."

Amy fez uma careta e disse: "É, aquele foi um dos pontos mais baixos da minha vida. É o principal motivo de eu ter entrado para a obstetrícia e medicina reprodutiva. Eu esperava que, enquanto ajudava outras mulheres a engravidar, talvez pudesse descobrir um jeito de conseguir isso pra mim também."

Elaine disse: "Estou tão feliz que você conseguiu. Quando Jim e eu tivemos problemas pra engravidar, fiquei devastada. Obrigada por me apoiar durante todo o processo de investigação de infertilidade e depois na fertilização in vitro."

Amy disse: "Fico feliz que pude ajudar."

"Ajudar? É mais do que isso — você é minha heroína! Você também tem sido uma tia maravilhosa pra Susie. Morrer fica muito mais fácil pra mim sabendo que você estará lá pra amá-la e abraçá-la quando eu me for. Tudo o que quero pedir a você agora é que continue amando a Susie e ajude o Jim a criá-la para ser uma mulher tão boa quanto você."

Amy fungou e segurou a mão da Elaine. "Claro. Nunca vou deixar de amar a Susie ou de ajudar o Jim."

Elaine se virou para mim e disse: "Essa foi a parte fácil. O que preciso te pedir é muito mais difícil. Sei que meu relacionamento com o Trevor te machucou terrivelmente."

Dei a ela um olhar exasperado e disse: "É, pode-se dizer que sim. Você arruinou a porra da minha vida, e pra quê? Ainda não sei por que você se envolveu com ele pra começo de conversa."

Elaine olhou para o colo. "Basicamente, eu enlouqueci um pouco naquela época em que estávamos tentando tanto engravidar. Mesmo a Amy dizendo que seu esperma estava perfeitamente bem, eu não acreditei totalmente."

Olhei para Amy, que deu de ombros.

Elaine disse: "Fiquei bem desesperada e disposta a tentar qualquer coisa. O Trevor trabalhava na baia ao lado da minha e me viu chorando um dia no horário do almoço."

Ela olhou para Trevor e sorriu: "O Trevor foi tão doce. Ele segurou minha mão enquanto eu chorava, e acabei contando a ele tudo sobre nossos problemas de fertilidade. Nos tornamos amigos bem próximos nos meses seguintes."

Bufei e revirei os olhos.

Elaine disse: "Sei que foi irracional da minha parte, mas pensei que talvez houvesse uma chance minúscula de o esperma de outra pessoa conseguir atravessar minhas trompas de falópio cicatrizadas onde o seu não conseguia. O Trevor se ofereceu pra ajudar."

Olhei feio para Trevor e depois dei a Elaine um olhar de puro nojo. "É, aposto que sim. Então, em vez de confiar na experiência médica da sua irmã, ou pedir ajuda ao seu marido, você saiu e começou a dar pro Cara de Buceta aqui."

O rosto da Elaine se desmanchou. "Você faz parecer tão sórdido. No começo, o sexo era só um jeito de aumentar minhas chances de engravidar. Mas em algum momento, Trevor e eu nos apaixonamos. Foi incrível! No ponto mais sombrio da minha vida, eu tinha dois homens maravilhosos me amando. Eu queria encontrar um jeito de manter vocês dois!"

Eu disse: "Por que você achou que eu aceitaria isso?"

Elaine disse: "Eu tinha medo de que você pedisse o divórcio quando descobrisse. Mas você não pediu! Você se tornou meu herói por ficar comigo durante toda a maldita maratona da fertilização in vitro. E quando finalmente engravidei, você ficou tão animado quanto eu!"

Assenti. "Até pensei em divórcio. Mas eu queria um filho mais do que queria te largar."

Ela disse: "Foi isso que me convenceu de que você ainda me ama o suficiente pra eu te pedir um último grande favor."

Ela respirou fundo, depois soltou o ar e disse: "Sei o quanto você ama a Susie. O que estou pedindo é que você deixe o Trevor também fazer parte da vida dela. Quero que você dê a ele a guarda compartilhada da Susie depois que eu me for, para que meus dois homens incríveis possam estar na vida dela e criá-la para ser uma jovem maravilhosa."

Olhei para o Cara de Buceta. O rosto dele havia perdido o habitual ar de presunção. Ele agora estava mordendo o lábio e parecia ansioso.

Eu não esperava o pedido da Elaine. Ergui as sobrancelhas e olhei para Amy, que parecia tão surpresa quanto eu.

Por fim, me virei de volta para Elaine e disse: "Nããão!"

Elaine disse: "Obrigada — espere! O quê?"

Eu disse: "Nããão! Não. Nem. Uh uh. Non. Nyet. De jeito nenhum. De porra de jeito nenhum. Nem fodendo. Depois que você morrer, não tem a menor chance de eu deixar o Cara de Buceta aqui ver a minha filha."

Elaine pareceu horrorizada e começou a chorar. Depois de um minuto, ela se recompôs e suspirou. "OK. Eu esperava que você fosse um homem maior do que isso. Mas você não está me dando escolha. Você VAI dar ao Trevor a guarda compartilhada!"

"E por que isso?"

"Porque, Jim, você não é o pai da Susie!"

Olhei feio pra ela. "E por que caralhos você diz isso?"

Elaine me olhou com olhos tristes e disse: "Eu não queria te contar isso, mas eu queria ter um filho com cada um dos meus homens maravilhosos. Convenci a Amy a usar o esperma do Trevor pra fertilização in vitro. Ia usar o seu pra uma segunda fertilização daqui a alguns anos. Só que o câncer atrapalhou e agora isso nunca vai acontecer."

Virei-me para Amy e ergui as sobrancelhas. Ela assentiu. "Sim, foi isso que ela me pediu pra fazer."

Trevor se virou pra mim e disse, com um sorrisinho minúsculo: "Tenho certeza de que um teste de DNA vai confirmar meus direitos parentais sobre a Susie."

Amy disse: "Na verdade, Trevor, um teste de DNA não vai te dar porra nenhuma."

Trevor pareceu estupefato. "P-por que não?"

Amy disse: "É bem simples. A Elaine até tentou me convencer a usar seu esperma pra fertilização in vitro. Mas tudo o que ela realmente me convenceu foi do quanto vocês dois são uns merdas completos."

Amy se virou de volta para a irmã e disse: "Eu te apoiei a vida toda. Acabei cobrindo você quando bateu o carro do pai, te dei antibiótico praquela DST que você pegou na faculdade e te emprestei dinheiro quando você e o Jim não podiam pagar a fertilização in vitro."

Elaine abaixou a cabeça. "Você está certa, a fertilização in vitro nunca teria acontecido sem você."

Amy disse: "Com certeza não teria. Fiquei feliz em ajudar, porque é isso que irmãs fazem uma pela outra. Mas eu tracei o limite quando você me pediu pra trair o Jim daquele jeito. Aquilo foi além do egoísmo — foi maldade!"

Elaine disse: "Então você não usou a amostra de esperma do Trevor?"

Amy bufou. "Claro que não! Joguei fora junto com o resto do lixo hospitalar da nossa clínica. O único esperma envolvido na sua fertilização in vitro foi o do Jim!"

Elaine engasgou e depois gritou: "Sua vaca! Por que você faria isso comigo?"

Amy zombou. "Por que você faria isso com o Jim?"

Elaine lutou por palavras. "Bem... bem, pelo menos eu tenho um filho! Não sou um beco sem saída genético como você!"

Assim que as palavras saíram de sua boca, Elaine olhou para Amy com consternação. "Ai, meu Deus! Por favor, me perdoe! Foi uma coisa horrível de se dizer."

Amy suspirou. "Sim, foi, querida. É uma coisa cruel de se dizer a qualquer mulher sem filhos. Mas não me machuca nem um pouco, porque não é verdade."

"O que você quer dizer?"

Amy balançou a cabeça. "Porque você não é a mãe da Susie."

"Mas isso não pode ser! Eu estava grávida dela! Eu dei à luz a ela!"

"Sim, você deu, querida. Mas os óvulos que foram combinados com o esperma do Jim eram meus. Eu sou a mãe biológica da Susie. E em algum momento adequado depois que você estiver morta e enterrada, Jim e eu vamos nos casar, e eu terei o grande prazer de adotar oficialmente minha própria filha."

Olhei para Elaine. "Se você achou que eu iria voluntariamente dividir você ou minha filha com o Cara de Buceta, você está delirando."

"Mas por que você não se divorciou de mim? Por que você passou pela fertilização in vitro comigo?"

Balancei a cabeça. "Quando a Amy me contou que você pediu pra ela trocar meu esperma pelo do Cara de Buceta, eu quase te joguei pra fora de casa."

Virei-me para o Cara de Buceta. "Também estive bem perto de vir aqui e te dar uma surra daquelas."

Amy disse: "Eu teria ajudado o Jim na surra. Mas a gente não estava muito a fim de ir pra cadeia."

Virei-me para minha esposa moribunda. "Amy e eu consideramos várias fantasias loucas de vingança antes de optarmos por uma resposta mais adequada à sua traição. Decidimos que nem você nem o Cara de Buceta eram dignos de ser pais juntos. Mas percebemos que você seria uma ótima barriga de aluguel pra nós."

Amy disse: "Se desse certo, esperávamos usar você pra gerar outro filho nosso. Mas, como você disse, câncer, blá blá blá."

Elaine parecia fora de si. "Mas e os meus óvulos? Você jogou eles fora também?"

Com um tom cortante, Amy disse: "Não, não joguei, mas cheguei bem perto. Eles estão agora sãos e salvos no freezer da nossa clínica, etiquetados como doação anônima. Mais cedo ou mais tarde, uma das minhas outras pacientes vai precisar de uma doadora de óvulos pra engravidar. Se quiserem alguém com as suas características físicas, talvez a gente dê seus óvulos pra ela. Se isso acontecer, você nunca vai saber e o Trevor nunca fará parte da vida dessa criança."

Encarei Elaine. "Pra constar, Amy e eu estávamos dispostos a te poupar de toda essa angústia e deixar você ter uma morte em paz. Mas você nos forçou a agir. Considere isso um gol contra da sua parte."

Amy se juntou a mim. "Eu ainda te amo, querida, apesar de todas as merdas que você fez. É por isso que Jim e eu vamos te dar uma última chance de se redimir. Você vai morrer em algum momento nas próximas semanas, e vai ser muito difícil pra Susie. Esperamos que a ame o suficiente para tornar seus últimos dias com ela especiais e sua partida mais fácil de suportar."

Segurei a mão da Amy e me virei de volta para Elaine. "Conforme a Susie crescer, provavelmente vai querer saber mais sobre a história do nascimento dela. Podemos contar a história triste de uma vagabunda egoísta e enganadora que me traiu. Ou podemos contar a história de uma irmã corajosa, que me ajudou e à Amy a ter o filho que sempre quisemos. Eu sei qual história prefiro contar."

Amy disse: "Então, coração, você falou em mim e no Jim sermos seus heróis. O que você diz? Gostaria de ser a heroína desta vez? Pela Susie?"